“Nos Differences”
(feat. Ève Angeli)
You said that love was just a state of mind
A puzzle made of pieces you can’t find
And for me you never really had the time
I was blind, oooh- oh
And everything that you meant to me
Is written in the pages of my history
But it’s over now as far as I can see
Suddenly
Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
Moving on she brings me brighter days
Thoughts of you are in my mind always
Like a memory that I can’t erase
It’s here to stay, Wo-oooh
Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
(So different) Nos différences
(So easy) So easy
(But I can’t get over you) Plus rien ne t’efface
(So different) Nos différences
(So easy) So easy
(But I can’t get over you) Plus rien ne t’efface
Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle
Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle
Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle
Lyrical Diary-
The song features French pop singer Ève Angeli, and the lyrics are in both French and English. The song is about how M. Pokora’s girlfriend is from a different culture than he is and how they have to work to make their relationship work.
The lyrics of the song “Nos Differences” explore the idea of how humans are ultimately similar despite any outward appearances that may suggest otherwise. The song reflects on the idea that humans share common experiences, emotions, and thoughts, no matter what country they are from or what skin color they have. The lyrics are written in French, and French singer Ève Angeli originally performed the song.